その外注したプログラムはスクレイピングの結果をエクセルに出力するものなのですか。
最終的Accessに格納するならcsvで出力してもらったら方が楽だったかも知れませんね。
やっていることの全体像が分からないのでなんとも言えませんが、
処理を分けて実行するようにして、どこで問題が発生しているか切り分けをすることから始めるべきかと思います。
スクレイピング結果をシート上に出力する。
このデータに問題がないか確認する。
その後、そのシートデータをAccessに出力するようにする。
出力は、"INSERT INTO " をExcuteするのではなく、
Recordsetとして開いて、AddNewする方法を試してみるといいかもしれません。
出力先のAccessファイルはローカルにあるのですよね。
ネットワーク上にあって共有しているとかだと、それが影響することもあります。
通報 ...