PCOT関連の掲示板

PCOTの感想、質問、バグ報告受付 / 611

710 コメント
views
1 フォロー
611

初めまして、PCOT大変便利で愛用させてもらっています。
質問ですが、ロシア語の翻訳は可能ですか?

通報 ...
  • 612
    ぬるっぽ 2023/09/12 (火) 00:31:32 >> 611

    初めまして。PCOTをご使用いただき、ありがとうございます。
    ご質問の件ですが、PCOTでロシア語を翻訳することは可能です。

    以下にロシア語を翻訳するための準備について記載します。

    1. メイン画面の上部メニューから「OCR言語設定」を選択
      画像1

    2. 設定画面からロシア語を選択し「追加/更新」ボタンを押してTesseractのロシア語の学習データをDL
      画像1

    3. メイン画面の上部メニューから「画像加工&OCR読取設定」を選択し、左下のOCR読取設定で読取言語をロシア語に設定し、保存ボタンを押す
      画像1

    余談ですが、PCOTはフリー選択設定でデフォルト含め、最大10個の設定のプリセットを作成することが可能です。
    ロシア語をメインにする場合はデフォルトの読取設定にロシア語を設定すればOKですが、そうではない(普段は英語を使いたい)場合、左上の赤枠の「設定選択」というボタンを押すとロシア語専用のプリセットを作成することができます。

    設定選択画面で作成した設定のプリセットはフリー選択時に0~9のキーを押すと設定をシームレスに切り替えられるので、覚えておくと便利です。

    Windows10 OCRを使用したい場合は、OSの言語パックでロシア語をインストールする必要があります。Tesseractを使用しない場合もTesseractの学習データは必須なので、必ず上記手順に沿ってDLしてください。

    結構手順が多いので、分かりづらい場合はお手数ですがまたお問合せ下さい。

    614

    丁寧に説明していただき、ありがとうございます。
    無事ロシア語翻訳できました。