ゆめ２っきを楽しむwiki

ゆめ２っきを動画や配信するにあたって許可を取る必要はありません
ゆめ２っきというゲーム自体の権利者が存在しないためです
一応説明などに書いておいたほうがいいことがあるとすれば、
・「ゆめ２っき」はききやま氏制作の「ゆめにっき」とは一切関係の無い、"ファンゲーム"であること
・YNO(オンライン版)は有志の方達が公開している非公式のものであること
を明記しておくと良いと思います

どうしてもきちんと許可を得ておきたい…という感じなら、ゆめ２っきに関しては制作スレ、オンラインのページ自体についてはYNOのDiscordサーバーで聞くことになると思います
配信ガイドラインのようなものは現状無いですね、良識に任せている形と言えるかも？
(ゆめ２っきに関しては一応、過去に動画投稿してよいか制作スレで聞いて許可が出た例があるようです、当時いなかったので詳しくは知らないのですが…)
ちなみに、制作まとめWikiの製作FAQページに「ファンアートや動画投稿をする際に推奨されること」という項目が一応あります