Warframe Wiki ヘックス - zawazawa embedded content

405

名前なし 2025/02/18 (火) 14:05:05 7324f@84722

英語圏寄りのジョーク的な表現と思しきものがほぼそのまま直訳されて出てきてるせいかどっち選んでも随分とバカにした返答だな・・・って思う選択肢が珍しくなくて困る。こういうのやるならニュアンス込みで適切な翻訳出来る人呼ばないとやっぱりダメなんだなぁ。

406

名前なし 2025/02/18 (火) 16:11:27 39784@d8d9e >> 405

でも、ものスゴイ文章量とかなーり頑張った翻訳だと思うよ<3

407

名前なし 2025/02/18 (火) 22:18:05 0b9d5@1784f >> 405

そういった含めて楽しもう！babas
408

名前なし 2025/02/27 (木) 19:23:39 049dd@5fb4f

備忘録に。進捗リセットした時、最高地位なのに好感度キャップかかることがあって日数をおいても進まなくなることがあるけど、プレゼント渡すと解消された
409

名前なし 2025/02/27 (木) 19:43:45 9d4cb@598cc

カリバーマグボルト←分かるニュクス←過去作つながり分かる齋藤←新規枠分かるトリ←分からないなんでロキじゃないんだよ... デュブリもそうだったけどロキも追加してくれよ... 思い入れのある初期フレでクエスト体験したい...

410

名前なし 2025/02/27 (木) 20:22:13 c5cb8@feb85 >> 409

衛生兵っぽくないので仕方なし…プロトフレーム追加する予定あるらしいからLOKIは来るんじゃないかな

411

名前なし 2025/02/27 (木) 20:27:08 96aa5@d4c79 >> 409

トリニティとは三位一体のこと　1999世界において神とはソルとルアの二柱なので３に２をかける
すると６が出てくるではないか！これはヘックスの六角形という意味に通じるものがある…なんだこれはたまげたなぁ…

412

名前なし 2025/02/27 (木) 22:04:37 16dde@aff60 >> 411

ガバガバアナグラム
413

名前なし 2025/03/01 (土) 21:05:51 4d1d6@ac16d

新ProtoFrameキャラ、素直に前の6人みたいな感じで来るのかと思ったら、ProtoFrostとSarynがカップルでMajor Rusalkaの養父母という、結構な変化球で来たな…KIMの内容が想像つかん
414

名前なし 2025/03/08 (土) 05:12:30 f2f87@a9f4b

ロートパゴスのページ見つからないからこっちで書くけどArthurのキニーページの中身書く場所ないのね…もったいない

415

名前なし 2025/03/08 (土) 06:57:52 887f5@c3a09 >> 414

https://wikiwiki.jp/warframe/クエストストーリー解説#LotusEater
416

名前なし 2025/03/20 (木) 04:57:47 7bcc6@381a9

quincyの提供物にviktor's rapier skinがあるんだけど先にマーケットでscaldra authoiry pack買っちゃったから先にレイピアスキンだけ提供物で貰ってたらその分安くなったかもしれない
417

名前なし 2025/03/20 (木) 10:08:43 d82b8@a6482

まだ現地に行って顔も見てないのにKIMから見てFrostおじとマッマSarynがいきなり特定できたのは良いとして、KIM上で夫婦漫才始まってめちゃ笑ってる　Frostおじが気さくなおっさん過ぎて良いキャラ過ぎて一気に気に入ったわ…
418

名前なし 2025/03/21 (金) 02:39:39 3b681@ed723

ビジュ系と小娘がまためんどくせえ会話の仕方で会話の難易度高そう
419

名前なし 2025/03/22 (土) 09:24:37 1066d@ee4a6

421

名前なし 2025/03/23 (日) 17:38:34 4fcb4@a5414 >> 419

マジかよASH最低だな
420

名前なし 2025/03/23 (日) 17:34:10 840d9@9bf25

テックロット（感染体）云々の話聞くにつれほぼ完全に集合意識に取り込まれた状態から戻ったAladVお前凄くね…?ってなる。Eleanor？ちょっと舌が変なだけじゃん、Flare？たまに集合意識的なのが顔出すだけじゃん、全然ダイジョーブダイジョーブ。