みんポケ!

【オマエラ】雑談総合スレpart120【Faker】

10018 コメント
views
93 フォロー

ぽかんうぽかんむなんでも大歓迎!!!

・次スレは>> 10000をゲットした方が建ててください
 
・トピックの建て方がわからない方は10000付近でのレスを控える事を推奨します

※オマエラスレテンプレはこの概要をソース表示して、それを新スレにコピペしてください。
 
また、スレ作成時には、オマエラスレタグをつけていただくよう、宜しくお願いします

 
10000レスで完結します
前スレ
http://zawazawa.jp/xyz/topic/5612
 
専用掲示板です。荒らしからの避難や非常時などにご利用ください
http://zawazawa.jp/talk_/
こちらでの猥談は禁止ですのでご了承ください

使い方の質問はこちらまで!

??
作成: 2017/07/25 (火) 11:51:52
最終更新: 2017/07/25 (火) 21:21:14
通報 ...
9630
広告 2017/08/01 (火) 09:15:35

僕帰国子女だよ

9631
利光 2017/08/01 (火) 09:17:31

YuGiOh!
fgo的に略してYGO

9632
真ゲス 2017/08/01 (火) 09:17:41

今日もバイト

9633
利光 2017/08/01 (火) 09:18:10 修正

英語得意なャッ、P-MODELの美術館で会った人だろって曲の歌詞を(英語に)訳してくれ

9636
モンスター 2017/08/01 (火) 09:28:12 >> 9633

https://mojim.com/twy114777x4x1.htm
ここに和訳された歌詞載ってるでの

9634
モンスター 2017/08/01 (火) 09:25:38 修正

>> 9630
「突然すいません。日本では◯◯を好きになってくれる人が
 あまりいないのですが、そちらの国ではどうです?
 アメコミチックなキャラですが海外からのウケは良いのか
 気になってまして。拙い英文でごめんね!」
って文を英訳してくれん?

9635
モンスター 2017/08/01 (火) 09:26:42

ウェブリオもTwitter並みのガバガバ翻訳で泣いた

9637
利光 2017/08/01 (火) 09:34:53

https://m.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/q1429486034

これ好き
正しくはLAYERGREENなのにRayBringerになってるところとかが

9638
VOCALOID曲を紹介するトリトドン 2017/08/01 (火) 09:36:55

アメコミチックってなんだ

9639
モンスター 2017/08/01 (火) 09:38:03 >> 9638

そのまんまの意味やで
アメコミ調(風)って事

9640
広告 2017/08/01 (火) 09:39:20

I am a cursed angel.
It is a member of "thirteen Disasters".
Bloom,Wither,and mourn.
I comfort the human.

9641
まこげ 2017/08/01 (火) 09:47:03 >> 9640

くさすぎて笑う

9642

>> 9634
I'm sorry suddenly. In Japan people who like ◯◯
There is not much, how about in that country?
It is an American comic chic character, but is Uke from abroad good?
Please be anxious. Sorry for my poor English translation!

9644
まこげ 2017/08/01 (火) 09:51:40 >> 9642

グーグル翻訳に入れて頑張ったんだなお疲れ

9643
利光 2017/08/01 (火) 09:50:38

アクティブ!?

9645

>> 9644
拙い英文だから^^;

9646
まこげ 2017/08/01 (火) 09:53:33

画像1
ざっこ

9647
利光 2017/08/01 (火) 09:56:25

サルゲッチュのサウンドトラック欲しい!

9648
利光 2017/08/01 (火) 09:56:42

iTunesストアで買うとお買い得だケド、実物でほしー!

9649
モンスター 2017/08/01 (火) 10:02:07

Googleに英訳機能あったのかよ知らんかったわ
>> 9642
さんきゅうb

9650

>> 9649
え、マジでいいの?

9651
利光 2017/08/01 (火) 10:03:11

グーグル翻訳便利

9652
?? 2017/08/01 (火) 10:03:41 修正

やっぱGoogle先生最強だな

9653
モンスター 2017/08/01 (火) 10:05:19

うーんこの…
画像1
>> 9650
いや、全然よくない
でも翻訳してくれてありがとう

9654
モンスター 2017/08/01 (火) 10:06:19

ウェブリオ例文クッソ豊富なのに
肝心の英文の翻訳うんk過ぎる

9655

>> 9653
ありがとうという言葉をありがとう

9656

画像1
朝カップ麺

9657
まこげ 2017/08/01 (火) 10:13:35

グーグル翻訳は長い文章打ち込むとおかしな文章出してくるよ

9658

夏はやっぱり塩分補給!