WarThunder Wiki
編集会議 / 2023
4161
コメント
views
8
フォロー
2023
中国の機体・車両で鹵獲or供与されたものは「Yak-3(FR)」とか、「◎Fw-190 A-5」とか(略称)が付いたりマークがついたりするのですが、中国はどうしましょう？
最近の事例を見るに「機体or車両名(CH)」が適当でしょうか？ご意見よろしくお願いします。
2025番さんの「国際規格のコードでCHはスイスみたいだね。中国はCNらしい」というご指摘により、「機体or車両名(CN)」が適当なんじゃないかという方向に修正いたします。ご指摘大感謝です！
通報 ...
(CH)に賛成です
CHだろうな・・・って思って調べてみたら国際規格のコードでCHはスイスみたいだね。中国はCNらしい。WoTみたいに国家が増えまくってスイスを万が一実装したときややこしいことになるので、CNのほうが無難かなーと思います
CNが妥当かと。そもそもJPだったり◎だったりと表記揺れはゲーム内にもありますが、国籍表示の表記揺れまで再現する必要は無いと思います。ローマ字の略称で統一した方が良いかと。
(CN)が適当かと思います
24時間経過しましたので、「ユニット名(CN)」で決定したいと思います。カッコ、英字ともに半角です。
ちょっと合意形成としては猶予が短いですけど、まぁ国際規格コードなのでこれ以外の選択、異論は無いでしょう。ご意見ありがとうございました！