スウェーデン陸ボイスの「ミスタムーン(?)」ってセリフは日本語だとどういう意味かわかりますか?
「Nästa mål !」日本語で言う「次の目標を捜せ!」です。
砲撃支援時の「見えてないぞ~~(?)」は「In-direkt eld:砲撃支援」 他に撃破時に流れるボイスは「Stridsvagn nerkämpad!」「Fienden nerkämpad!」「Målet nerkämpat!」でいずれも敵戦車を撃破!くらいの意味です。
不適切なコンテンツとして通報するには以下の「送信」ボタンを押して下さい。 現在このグループでは通報を匿名で受け付けていません。 管理者グループにはあなたが誰であるかがわかります。
どのように不適切か説明したい場合、メッセージをご記入下さい。空白のままでも通報は送信されます。
通報履歴 で、あなたの通報と対応時のメッセージを確認できます。
「Nästa mål !」日本語で言う「次の目標を捜せ!」です。
砲撃支援時の「見えてないぞ~~(?)」は「In-direkt eld:砲撃支援」
他に撃破時に流れるボイスは「Stridsvagn nerkämpad!」「Fienden nerkämpad!」「Målet nerkämpat!」でいずれも敵戦車を撃破!くらいの意味です。