1.ヘリでは誤訳でやられると燃え尽きましたと表示されることがあったから、船体崩壊が似たように誤訳で表示された。2.ゲーム内のリプレイや被撃破映像では、ラグなんかで実際に当たった弾道と違うものが表示されることがあるので、実際はエンジン等に被弾して誘爆していた。定かではないが、変速機もまれに爆発するらしい。
通報 ...
1.ヘリでは誤訳でやられると燃え尽きましたと表示されることがあったから、船体崩壊が似たように誤訳で表示された。2.ゲーム内のリプレイや被撃破映像では、ラグなんかで実際に当たった弾道と違うものが表示されることがあるので、実際はエンジン等に被弾して誘爆していた。定かではないが、変速機もまれに爆発するらしい。