1960東大理化卒同期生

アメリカからのジョーク

2 コメント
views
0 フォロー

ハワイ在住の高校同級生から時々ジョークを貰います。年寄り向けののものが多いです。その内の一つを紹介します。

A group of 40 years old buddies discuss and discuss where they should meet
for dinner.

Finally it is agreed upon that they should meet at the Gasthof zum Lowen
restaurant because the waitress's there have low cut blouses and nice
breasts.

10 years later, at 50 years of age, the group meets again and once again
they discuss and discuss where they should meet. Finally it is agreed that
they should meet at the Gasthof zum Lowen because the food there is very
good and the wine selection is good also.

10 years later at 60 years of age, the group meets again and once again they
discuss and discuss where they should meet.  Finally it is agreed that they
should meet at the Gasthof zum Lowen because they can eat there in peace and
quiet and the restaurant is smoke free.

10 years later, at 70 years of age, the group meets again and once again
they discuss and discuss where they should meet. Finally it is agreed that
they should meet at the Gasthof zum Lowen because the restaurant is wheel
chair accessible and they even have an elevator.

10 years later, at 80 years of age, the group meets again and once again
they discuss and discuss where they should meet.  Finally it is agreed that
they should meet at the Gausthof zum Lowen because that would be a great
idea because they have never been there before.

KYoshihara
作成: 2018/03/01 (木) 16:17:53
最終更新: 2018/10/17 (水) 11:15:34
通報 ...
1
Yamagata 2018/03/01 (木) 19:18:59 ab5f4@42c01

80歳のときには、they should meet at the Gausthof zum Lowen because that would provide them with liquid food. かと思って読んでいたら。。。

2
YO 2018/03/02 (金) 01:15:02

"80歳"はキーワード?
 山形様のブログのタイトルのように勇敢にそれを前面に押し出したものだけでなく、最近このサイトには"80"がよく登場します。アメリカ人はジョークが好きで、読んでいて一人で笑いながらさもありなんと納得させられたりもします。しかし、同じアメリカ人の Samuel Ullmannn の Youth の最後の節はどうですか?ご存知の方が多いと思いますが、

When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at twenty, but as long as your aerials are up, to catch the waves of optimism, there is hope you may die young at eighty.

 でも、'60 Alchemistの私たちは間違いなくまだこうして生きているのですから、最後の一語は hundredに改変しては?