penguin rie 48314c9690