Prapor/Background Check

｢How’s it going, warrior? Still in one piece? Good. Look, there's a little job for you. If you pull through, we could talk more about trust. Interested? Look here then, soldier. I had a pal who drove a tanker truck for the Factory. Managed to take the family out before the conflict, but returned to get the rest of his stuff and perished. He lived in a dorm, the bigger one. Can’t remember the room, I was there only once and was wasted as hell to boot. There was a poster of some chick on the wall for sure, the rest is foggy. To cut the long story short, he had an old bronze pocket watch with a chain. Sort of a family heirloom. If it wasn’t snatched by anyone, then there are two options - either it’s hidden in his room somewhere, or in his car. Find me these watches. I want to get them out for the kid, his old man was not exactly a dipshit, worth to be remembered.｣

「調子はどうだ、兵士よ。まだくたばっちゃいないか？そりゃあ良かった。……頼みたいことがあってな。お前さんがこれをやり遂げてくれるなら、信頼というやつについて、もっと話もできるんだが、興味はあるか？……よし、これを見てくれ。俺の仲間に工場でタンクローリーを運転していた奴がいてな。……奴は紛争の前になんとか家族を逃がすことはできたんだが、残りの荷物を取りに行ったまま、とうとう戻ってはこなかった。でかい方の寮に住んでいたんだがな……部屋の番号は覚えていない。一度だけ言ったことはあるが、その時は立ち上がれんほど飲んでいたからな。確か壁に若い女のポスターが貼ってあったはずだが……あとは思い出せんな。……要点を言うと、あいつはチェーンの付いた古いブロンズ製の懐中時計を持っていたんだ。家宝だとか言っていた。誰かに盗られてなけりゃあ、まだ部屋の中か、タンクローリーに残っているだろう。奴の子供のためにそいつを取り戻してやりたいんだ。あの子には自分の親父は間抜けなんかじゃない、立派な男だったと覚えておいて欲しいからな。」

｢Now that was unexpected! Not the most important of deliveries, but thanks anyway. It's not related to business. This is, you might say, personal. Oh and just so you know, I won’t be found wanting, so keep it in mind for the future who’s best to work with.｣