PCOT関連の掲示板

PCOTの感想、質問、バグ報告受付 / 529

710 コメント
views
1 フォロー
529
すぎを 2022/10/17 (月) 22:43:35 739d3@fd4a3

いつもPCOTを使わせて頂いており、大変助かっています。ありがとうございます。

今回起こった症状ですが、「固定翻訳」や「翻訳」を実行した際にctrlキーが入力されっぱなしの状態になる  というものです。
必ずではなく、数回に1回程度(10回以内にはほぼ確実)の割合で発生します。
発生時には「フリー選択」を実行する、またはctrlを押下する事でctrl入力されっぱなしの状態が解除されます。
また、選択するプロセスによらず発生しています。

今までの使用では発生しておらず、数日前に何ヶ月かぶりに使用した時から発生するようになりました。
その際のPCOTのバージョンはかなり以前のものでした。(更新履歴ファイルや情報表示がおそらく無かったので具体的なバージョンは不明になります)
発生前後でのデバイス構成の変化はキーボードを新調(Logicool:G512)していますが、
キーボードの接続を切ったりLogicoolゲームソフトウェアをタスク終了させた状態でも発生しています。

その後PCOTを最新バージョンに差し替え更新してみましたが改善せず、さらに差し替えではなく解凍したてのPCOTで試した際にも発生しました。

【環境情報】
Windows 10 Home:ビルド19044.2130
デュアルディスプレイ環境
PCOT :Ver1.4.3
DeepL:Ver4.2.6919

通報 ...
  • 530
    ぬるっぽ 2022/10/18 (火) 02:12:35 >> 529

    PCOTをご使用いただき、ありがとうございます。

    お問合せの件についてですが、残念ながらこちらの環境では発生しません・・・。
    ctrlキーが押しっぱなしになるということは、発生箇所の候補としてPCOT内でctrlキーの入力が関係している箇所という事になります。
    可能性としては以下の二つが考えられます。

    ・ショートカット設定でctrlキーを含んだ装飾キーを設定している
    ・DeepLとの連携動作(※PCOT内部の仮想入力で「CTRL+C+C」を入力している為)

    それを踏まえて、問題の切り分けとして以下の二点を確認して頂きたいです。

    ・ショートカット設定からctrl以外の装飾キーを設定して翻訳を実行しても同様の現象が発生するか
    ・DeepLと連携しない設定でもctrlキーが押しっぱなしになるか

    お手数ですが、上記二点をご確認願います。ご不便をおかけして申し訳ありません。

  • 531
    ふなず 2022/10/18 (火) 09:50:09 b2007@7c8c4 >> 529

    お世話になっております
    私もすぎお様とほぼ同じ環境で同じような現象が発生していますね。

    PCOT単独での翻訳→正常
    PCOTのOCR文章をCTRL+C CでDEEPL翻訳→正常
    PCOTとDEEPLの自動連携→3回に一度くらいCTRLキーが押しっぱなしになる
    PCOTとDEEPLの手動連携→3回に一度くらいCTRLキーが押しっぱなしになる

    と言った感じです。
    押しっぱなしの解除はCTRL+Aキーなどで解除しています。
    最新のPCOTをDLしても同じ現象が発生しました。
    またPCOTとDEEPLのショートカットキー設定は初期設定のままです。

    PCOTの翻訳結果をDEEPLに送る瞬間、何かが起きているのかも知れませんね

    【環境】
    PCOT :Ver1.4.3
    DEEP L Ver4.2.6919

  • 532
    ぬるっぽ 2022/10/18 (火) 12:50:40 >> 529

    すぎを様&ふなず様

    ふなず様のお陰で恐らくDeepLとの連携で問題が起きているであろうことを理解できました。
    ただ、こちらで試してみてもやはり同様の現象は発生しないようです・・・。
    原因についてですが、推察する限りだとお使いの環境と今のDeepLのバージョンの相性が悪いのかもしれません。
    別の方でDeepLを連携するとDeepLがフリーズする現象もあるようですが、DeepLの過去バージョンでは正常に動作するようです。
    こちらは同じDeepLのバージョン(Ver4.2.6919)ですが、上記の二つの現象は発生しないので環境の問題だと思われます。

    とはいえ、環境のせいと断じて突き放してしまうのは申し訳ないので、お二方に隠し機能の使用をご提案させて頂きます。
    隠し機能の有効方法についてはPCOT同梱の「説明書.txt」の一番下をご覧ください。
    こちらで現象が発生すれば修正を試みることも出来るのですが、現時点では根本的な解決策を提示できず申し訳ありません。

    533
    すぎを 2022/10/19 (水) 03:02:13 739d3@fd4a3 >> 532

    ぬるっぽ様

    ご返事ありがとうございます。
    こちらでもふなず様と同様の状態になっている事を確認しました。
    一応の報告ですが、普段使いでctrlはすべてのショートカットから外していました。
    また、隠し機能を使用した場合は50回程度試しても症状の発生はありませんでした。

    ひとまず原因が特定できてよかったです!そのうち解消する事を期待しつつ隠し機能で凌ごうかと思います。
    PCOTが無ければ間違いなくプレイを諦めていたであろうゲームもあるので、大変感謝しています。
    丁寧な対応ありがとうございました。

    534
    ぬるっぽ 2022/10/19 (水) 05:06:14 >> 532

    すぎを様

    今更ですが、こちらでも同様の現象を確認しました。
    ゲームでは発生しなかったのですが、何故かブラウザ(Firefox)だとすんなり発生しました。
    ただ、修正を試みてみたものの、悪化するばかりで直す目途が立っていません・・・。
    申し訳ありませんが、状況が好転するまで隠し機能で凌いで頂けると助かります。