PCOT関連の掲示板
PCOTの感想、質問、バグ報告受付 / 309
710
コメント
views
1
フォロー
309
hoge
2021/05/18 (火) 17:25:02
007e6@b9c3d
知人からこちらのソフトを紹介していただき、DLさせていただきました。
使用する過程でつまずいている点があるのですが、PCOTとゲームを起動し、ゲーム画面の翻訳したい部分を範囲選択すると
>Failed to find library "leptonica-1.78.0.dll" for platform x86.
というエラーダイアログが出てきます。
こちらはPCOTの実行ファイルが入っているフォルダ内にある「x86」にある同名ファイルとは別のものを指すのでしょうか？
なお、「【必読】りどみ.txt」に記載されている、「eng.traineddata」の置き換えも試してみましたが同様のエラー表示となりました。
お忙しいかとは思いますが、ご返信いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
通報 ...
ご不便をお掛けして申し訳ありません。
こちらでは再現しない問題なのでどうにもできないのですが、ファイル/フォルダ構成が正しいか確認させてください。
正しいファイル/フォルダ構成は以下のようになっています。
PCOT直下にはファイル・フォルダ含めて15個存在します。
tessdataフォルダにはeng.traineddata、x86フォルダにはtesseract41.dllとleptonica-1.78.0.dllの二つがあります。
実行ファイルを起動することで増えることはありますが、逆にここから減ることはあり得ません。
原因としてあり得るのは解凍に失敗しているか、ウイルス対策ソフトによって誤検知され何かしらのファイルが隔離、もしくは削除されて
しまっている可能性があります。
お手数ですが、ご確認願います。
ご返信ありがとうございます。
早速ファイル/フォルダ構成を確認してみましたが、ぬるっぽさんが提示してくださった上記のものはすべて揃っていました。
また、実行ファイルを起動した後はフォルダが2つ(dataとocrset)が自動的に作成されることを確認しました。
念のため再度DLし直したり、フォルダの場所を変更(ダウンロードフォルダからCドライブ直下へ)したりと試してみましたが、変わらず同じエラーダイアログが出てしまいました…。
確認なのですが、PCOTはこのページ上部からDLできるフォルダ内にあるもの＋「Visual Studio 2015 の Visual C++ 再頒布可能パッケージ」だけで動く、という認識は合っていますでしょうか？(他のソフトが必要かどうかの確認です)
ご確認頂き、ありがとうございました。
ご質問の件ですが、その認識で正しいです。
PCOTは「Visual Studio 2015 の Visual C++ 再頒布可能パッケージ」だけで動く筈です。
端末によっては、インストールしなくても動きます。（この違いはよく分かりませんが・・・）
エラーになっている箇所はほぼ間違いなくTesseractのOCRに関する処理で発生していると思われます。
一度問題を切り分けたいので、以下のリンクから「Windows10 OCR」を導入して頂けますか？
Windows10 OCRエンジン追加方法
導入後は「翻訳表示画面」→上部メニューの「設定」→「画像加工＆OCR読取設定」から下図の赤枠の部分「使用OCRエンジン」を
「Windows10 OCR」に切り替えて「保存」ボタンを押すと設定が反映されます。
あと一応再度確認ですが、ウイルス対策ソフトによって何かしらの処理がブロックされているってことはないですよね？
（※意外と多いみたいです）
ありがとうございます、無事使用できるようになりました！！
指示いただいた通りにWindows10 OCRを導入し、使用OCRエンジンを切り替えたところエラーもなく無事に翻訳できるようになりました(切り替え前は「Tesseract OCR」になっていました)
上記の変更のみで動作するようになったので、
＞ウイルス対策ソフトによって何かしらの処理がブロックされているってことはないですよね？
という点は問題ないかと思います。
これで気になっていた英語のゲームを快適に遊ぶことができそうです。
開発からサポートまで本当にありがとうございました…！
おぉ、動くようになったようで何よりです。
ですが、Tesseractが動かない原因が分からずじまいでしたね・・・。お役に立てず申し訳ないです。
>>上記の変更のみで動作するようになったので、
>>＞ウイルス対策ソフトによって何かしらの処理がブロックされているってことはないですよね？
>>という点は問題ないかと思います。
いえ、「Tesseract OCR」と「Windows10 OCR」は内部で処理が完全に独立しています。
なので、Microsoft製の「Windows10 OCR」が良くても「Tesseract OCR」だけが弾かれるのはあり得ます。
ただ・・・そうは言っても、こちらで再現できないので原因がつかめません・・・。
こんな体たらくですが、PCOTがお役に立つことを願っています。