今までのものをコピペするのではなく、新しく編集掲示板に書き込むときに双方の掲示板に同じ内容を書き込むということじゃないですかね。今までのものをコピペは際限がなく無理がありますが、新規の書き込みを複製して2つの掲示板に投稿するのであれば投稿者の負担は大きくはなりますが一時的なテストであればまだ実現可能ではあると思います。
通報 ...
今までのものをコピペするのではなく、新しく編集掲示板に書き込むときに双方の掲示板に同じ内容を書き込むということじゃないですかね。今までのものをコピペは際限がなく無理がありますが、新規の書き込みを複製して2つの掲示板に投稿するのであれば投稿者の負担は大きくはなりますが一時的なテストであればまだ実現可能ではあると思います。