原神wiki

原神wiki

雑談/ナヒーダ / 4463

4467 コメント
views
7 フォロー
4463
名無しの旅人 2024/11/25 (月) 17:50:48 0863f@dca5d >> 4460

ナヒーダと比較しているからフリーナの事だと思うけど（未登場のキャラもなくはないけど）、翻訳ガバか設定固まってなかったかのどっちか、あるいは両方かなぁ。ヒステリックもよく言及されるけど、『やつときたら』なんてヌヴィレットは言わなそう

通報 ...
  • 4465
    名無しの旅人 2024/11/25 (月) 20:03:14 367dd@bbf39 >> 4463

    感情豊かで振る舞いやリアクションが大袈裟みたいな意味合いだと思ってたからフリーナ評としてはそこまで違和感ないけど、今のヌさんの言い回しではないよね。キャラ固まってなかったのはフリーナというよりヌヴィレットかも

  • 4467
    名無しの旅人 2024/11/25 (月) 23:48:20 6586e@8caab >> 4463

    日本語のキャラ付けて使われる人称が多すぎるからいけないのかもしれない