四人が同種で揃えたときのみ発動って感じですね。なので例えばアリーナの場合3人しかいないので発動しない。コロシアムやレイド、ストーリーでは四人で揃えれば発動する

遺物獲得率は3パーティの合計です。その他（ボスダメージなど）はそのパーティを使用している時のみ適用されます。

その場合は1つ目のパーティには本、2つ目のパーティには燭台のバフが適用されます。それぞれのバフが他のパーティに適用されることはありません。

セットオプションは各キャラ個別にかかっています。なのでリーダーがSR、サブがRの本を装備している場合はリーダーは7％、サブは5％の攻撃力が適用されます。

編成次第ではありますが、クリ倍率持ちが増えたのもあって攻撃よりクリ率の方が強いことが多めです。
クリ>=攻撃>スキルダメ って感じですね。