60式って、60式「無反動砲」ってあるのに今まで反動あったのか…(困惑)
戦場で友軍の見た感じ結構あった
反動が少ないってだけで別に全くないわけじゃないからな。
無反動砲とは言っても、薬莢に穴をあけてそこから発射時の圧力を後方に向けて出して反動を軽減してるって感じだから、完全には消せないんだよね。
無反動砲は反動が小さいだけで、本当に反動がまったくないではないよ。WTのは少し反動がでかすぎたけど
微反動砲と訳してればこんな誤解もなかったのに。
英語がrecoillessだから仕方ないね。英語圏もこの誤解が存在する
不適切なコンテンツとして通報するには以下の「送信」ボタンを押して下さい。 現在このグループでは通報を匿名で受け付けていません。 管理者グループにはあなたが誰であるかがわかります。
どのように不適切か説明したい場合、メッセージをご記入下さい。空白のままでも通報は送信されます。
通報履歴 で、あなたの通報と対応時のメッセージを確認できます。
戦場で友軍の見た感じ結構あった
反動が少ないってだけで別に全くないわけじゃないからな。
無反動砲とは言っても、薬莢に穴をあけてそこから発射時の圧力を後方に向けて出して反動を軽減してるって感じだから、完全には消せないんだよね。
無反動砲は反動が小さいだけで、本当に反動がまったくないではないよ。WTのは少し反動がでかすぎたけど
微反動砲と訳してればこんな誤解もなかったのに。
英語がrecoillessだから仕方ないね。英語圏もこの誤解が存在する